Haatuf News

Home | Contact Us | LinksArchives

 ISSUE 3390

September 9 2013                                                            Dul-Qacdah 4,1434H     

Xubno Ka Soo Jeeda Awdal Oo Ka Tirsan Labada Gole Baarlamaan Oo Ku Eedeeyey Qurba Jooga Gobolkaasi Inay Wadaan Kicin Iyo Abaabul Dadweyne, Kana Dalbaday Inay Joojiyaan


Wasiirka Maaliyada Oo Daboolka Ka Qaaday Dakhliga Cashuuraha Ka Soo Xerooday Saddexdii Bilood Ee Ugu Danbeeyay Iyo Wakiilada Oo Su’aalo Ay Maryo Dhiig Leh Ku Kala Furteen Ku Hafiyay

Shirgudoonka Guurtida Oo Daaqada Ka Tuuray Mooshin Ay Tahriibinayeen Shaqsiyaad Xildhibaano Ah Oo Lagu Carqaladaynayey Somcable

Xukuumada Oo Maxjar Labaad Ka Baal Furtay Kii Hore Ee Jiray Iyo Dareenada Ku Gedaaman

Maanta, Shalay dhaantey!

Raysal Wasaaraha Dawladda Sheekh Shariif Oo La Ansixiyey Iyo Dagaalo Ka Dhacay Muqdisho







The Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH is implementing Technical cooperation measures on behalf of the Government of the Federal Republic of Germany.


The GIZ office Nairobi invites Bidders to submit, free of charge, and without obligation on part of GIZ, a bid on the basis of the following terms and conditions. Non-conformity with all conditions mentioned could lead to the exclusion of the bid.


Bids should be submitted for all enquired items in the requested quantity, installation and transport. Partial or incomplete bids may be considered non-responsive. Bid evaluations and contract awards will be made on individual lot basis.



Item Specifications


Tender Reference

Closing Date


Filling Cabinet- 4 drawer stainless steel filing cabinet, Lockable vertical drawers, Height 132 cm, Width 46.3 cm, Depth 62 cm




4 Pieces





Filling Cabinet- Two door metallic 3 adjustable shelves grey



4 Pieces




Office Desks- Straight Office desks approx.. 1400x800x750, with 3 drawer hanging pedestal 400x470x470




33 Pieces




Office Chairs- Executive chair- Medium back, metal base with arm rest and black PU leather covering




72 Pieces




Office Chairs- Executive chair- Medium back, shivel base with arm rest and black PU leather covering 


8 Pieces




Transport and handling  charges  to Berbera office (GIZ Berbera Office, Burcosheikh B Finland Section Berbera ,Somaliland)







If interested, please submit your complete proposal together with the scanned copies of VAT or PIN Certificates, Certificate of Incorporation to the following email address:


Deadline: 19.09.2013

The quotations subject should be; Tender for Berbera GIZ/91072348


Only bids sent through the email address and before the deadline will be accepted. Delivery date is expected to be one week after receipt of LPO. Bidders must state their binding delivery time


General Purchase Conditions and Procurement Procedures of GIZ apply


Additional Requirements:

The Bidder shall submit along with the quotation the following information and documents:

· Confirmation of at least 30% of the quantity of the goods inquired ex stock

· The total price quoted should be broken down by lot  into net price ex works, VAT, total cost and must be in USD


Bidders are not allowed to contact or discuss any aspect of the tender with GIZ before closing of the tender as it will lead to automatic disqualification. Clarification requests must be sent by eMail (procurement.giz-kenia@giz.de) by 10.09.2013. Response to clarifications will be done on 11.09.2013

Payment will be made by bank transfer to the Supplier’s bank account within 10 days after submittal of the supplier’s invoice (s) and the proof of receipt of the deliveries at the final location (s).